리리의 생활기丽丽的生活记

중국예능) 중국판 꽃보다 누나 '花儿与少年2' 7화 (feat.멋진 양양杨洋♡) 본문

중국이야기/중국어&중국소식

중국예능) 중국판 꽃보다 누나 '花儿与少年2' 7화 (feat.멋진 양양杨洋♡)

예쁜날 2019. 11. 21. 18:36

중국판 꽃보다 누나 '花儿与少年2' 7화 

(feat.멋진 양양杨洋♡)


요즘 저는 杨洋에 빠져있지요...ㅎㅎ


微微一笑很倾城(미미일소흔경성)을 보고

양양의 늪에 빠져 이것저것 찾아보다가

결국 양양이 출연한 花儿与少年2까지 보게 되었죠.

참고로 여기엔 미미일소흔경성에 같이 출연한 郑爽도 함께 나옵니다.

ㅋㅋㅋ


*예능/드라마를 보며 공부하면 좋은 점*

1.완전 실생활 구어口语 를 배울 수 있다.

2.생생한 '중국'을 배울 수 있다. 

3.연예인에 빠지게 된다. ㅋㅋ

무튼, 중국판 꽃보다 누나. 기회되면 한번 보세요^^


花儿与少年2(=꽃과소년2)

제 7화

<관련단어 정리(괄호안 숫자는 성조>

那可未必 그러나 꼭 그렇다고 할 순 없다.

征服 zheng1fu2 정복하다

车轮 che1lun2 차바퀴

露营 lu4ying2 캠프, 야영(하다)

帐篷 zhang4peng 텐트, 천막

嫌 xian2 싫어하다. 꺼리다.

丫头 ya1tou2 계집애.

高估 gao1gu1 높이 평가하다.

欣赏 xin1shang3 좋다고 여기다. 마음에 들어한다.

('감상하다' 말고 이런뜻도 있었음)

睡袋 shui4dai4 침낭

融洽 rong2qia2 사이가 좋다, 조화롭다.



칭누나(晴姐) 郑爽(쩡솽)하고 좀 안맞았던게 시작으로..

칭누나가 짜증이 막 쌓였는데

밤에 돌아가면서 한명씩 물어보는 타임을 가졌을때,

쩡솽이 "시즌1이랑 지금 시즌2중에서 뭐가 더 나은거같아요?"(옌누나는 둘다 출연) 하니까

"시즌1"   이래서 분위기 쏴......

그래서 다른 애가 "왜 시즌1 이세요?"하니까

"왜냐면 거긴 다 정상적이었어"  또 분위기 대박.....

서로 표정 굳어지고 어찌할바 모르고.. 대박분위기....ㅎㅎㅎㅎ


花儿与少年2  7화 보러가기 (클릭)



포스팅이 도움이 되셨다면 "공감" 눌러주세요

큰 힘이 됩니다^^ 谢谢 !


 


0 Comments
댓글쓰기 폼