중국, 중국어의 모든것

니하오! 브로컬리 참 맛있죠?^^ 그럼 브로콜리를 중국어로 뭐라 할까요? 西兰花 xīlánhuā라고 합니다. 요즘 하얀색 브로콜리도 있던데 사실 이건 한국말로도 뭐라해야할지 잘 모르겠더라구요 ㅎㅎ 그래서 그냥 하얀 브로컬리...라며...ㅋㅋ 菜花(儿) càihuā(r)이구요. 한국말로는 컬리플라워 랍니다.(사실 영어를 그대로..ㅎㅎ) [관련 포스팅] ■ 1+1을 중국어로? / 중국어를 배우고 싶다면 / 중국어를 잘하고 싶다면 ■ 중국어 '매우' 시리즈 / 挺~的, 太~了, ~极了 무슨차이? ■ 재미있는 중국드라마 / 최호적아문2-안녕, 우리들의 시간你好， 旧时光 이 포스팅이 도움이 되셨다면 "공감♡"을 눌러주세요. 큰 힘이 됩니다^^ 谢谢 !

초급중국어를 공부하다보면 곧 나오는 의문. '매우'는 很만 배웠는데 挺~的, 太~了, ~极了 갑자기 얘네들이 나오고 뜻도 다 '매우' 라고 하죠. 예를들면, 挺热的， 太热了， 热极了 매우더워, 매워더워, 매우더워 이렇게요. 도대체 무슨차이죠??!!! 정도의 차이에요.^^ 很 < 挺~的 < 太~了 < ~极了 뒤로갈수록 정도가 강해져요. 매우...에서 정말, 엄청, 대박~~~ 이런식으로 보시면 좋을거에요. *같이보면 좋은 글* #헷갈리는 중국어 호칭정리!! / 小姐 先生 女士 师傅 등등 #중국어로 您贵姓？라고 물어오면 이렇게 대답하세요~ / 중국어 이름묻고 답하기 #중국어공부 : 즉석식품, 인스턴트 식품 중국어로! / 速食 / 半加工 / 중국어 실력 높이는 방법 #중국어로 나이 말하기 완결!! / 명사술어문..

중국친구가 보내준 영상이에요. 넘넘 귀여운 영상에, 의미있는 내용까지. 그리고 아주 짧아요.^^

니하오! 재미있는 중국드라마 발견! 역사물, 무협극 같은 드라마만 있을 것 같다고 생각하면 금물이죠. 재미있는 드라마가 중국에도 많아요. 업무에, 육아에..마음놓고 드라마를 찾아볼 수 없지만 얼마전 우연히 중국채널에서 봤는데 넘 재밌더라구요. [사진출처:중화TV] 你好， 旧时光 최호적아문2-안녕, 우리들의 시간 이라는 드라마에요. 고등학생들이 펼치는 이야기인데요. 여주인공이 너무 청순하고 이뻐요. 이름은 李兰迪 lǐlándí 입니다. 약간 송혜교님 어린시절을 닮은듯한....~~ [사진출처:중화TV] 약간 유치할 수도있지만 중국, 그들만의 약간의 아날로그감성이 담겼고 무엇보다도 그들의 문화를 볼 수 있어서 전 더 좋았어요.^^ 중화TV에서 매주 월~목 밤12시에 방영합니다^^ [관련포스팅] *'tvN 백종..

니하오! 제 포스팅만 잘 기억하고 계시면 중국어로 '나이묻고 답하기' 는 완전 정복이세요^^ 중국어로 나이를 묻는 표현은 이 3가지가 있어요. 1. 你几岁了？ 주로 10살 미만의 어린아이들에게 물어요. 2. 你多大了？ 10살 이상의 아이들, 혹은 나랑 비슷한 나이또래에게 물어요. 3. 你(您)多大年纪了？ 나랑 비슷하거나 많~은 사람에게 물어요. 예의있게 묻는 표현이에요. 대답은 이렇게 하지요. 我15岁了。: 나는 15살이에요. 我40岁了。: 나는 40살이에요. 。 。 。 그런데 주의해야할 점이 있어요. 어? 문장에 술어(是)가 없네. 넣어줄테야! 라고 我是15岁了。라고 말하지 않아요.!! 중국어에서는 나이를 말할때 '~岁' 라는 명사가 술어를 대신한다고 보아요. 이를 "명사술어문" 이라고 하죠. 그래서 ..

항저우 특산품! 라오항방老杭帮 / 맛있는 중국 화과자 니하오. 항저우를 여행하신다면 라오항방老杭邦[lǎoHángbāng]에 들러보세요. 항죠우의 특산품을 판매하는 곳이구요, 맛있는 화과자가 많아요~ 杭州에 출장을 다녀오신 분께서 선물로 주셨어요. 太谢谢你了！ 박스가 너무 맘에들어요. 예뻐요예뻐~ 용정차龙井茶 맛을 사주셨어요. 차 향이 나면서 달지않아 넘 좋았어요. 상점도 넘 이뻐요~ 중국분위기 물씬나죠. 종류도 많이 있으니 다양하게 즐겨보세요~ 이것들 말고도 종류가 엄청 많아요~! 온라인에서도 구입하실 수 있으니 중국에 계신분들은 한번 시도해보세요~ 직접 방문하실 분들을 위해 아래에 주소 첨부해드릴게요. 온라인 웹사이트 주소도 아래에 있어요. [관련 중국어] -라오항방 웹사이트 : http://www.l..

헷갈리는 중국어 / 但是 可是 不过 / 중국어 '그러나' 시리즈 니하오. 但是 可是 不过 모두 '그러나', '그런데' 인데요 도대체 뭐가 틀린걸까요?? *중국어 '그러나' 시리즈* 1. 어감(강도) 但是=可是>不过 말하는 어감의 차이가 있어요. 不过가 가장 약해요. 但是로 갈수록 단호한 느낌이에요. 2. 서면어 但是 구 어 可是, 不过 但是는 주로 문어체, 可是，不过는 주로 구어체(입말)로 써요. (하이엄마의 블로그는 중국어와 함께합니다. 포스팅을 찬찬히 보시면 관련된 중국어를 함께 보실 수 있어요!) 초급 중국어일때는 구분없이 사용하다가 중급 이상으로 올라가면 구분해줘야 할 필요가있어요. 접속사와도 호응하기 때문이죠. 但是는 虽然~但是，尽管~但是 可是는 虽然~可是 와 호응합니다. 虽然不知道他在说什么，但..

중국의 11월 11일은 光棍节 광군절 / 솔로데이 / 쇼핑의날!! 우리나라는 빼빼로데이. 중국에서 11월 11일은 광군절이라고 해요. 외로운 1이 혼자서 네개나 서있다고 해서 솔로데이로 불리지요. 또 11이 두개 있다고 해서 双11 (쌍11) 라고도 해요. 타오바오에서는 이날을 쇼핑의날로 정하고 대대적인 할인행사를 하는 바람에 최대 쇼핑명절도 되어버렸어요. 여기저기 쇼핑하라고 난리도 아닙니다. 光棍节[guānggùnjié] 과 관련된 중국어 알려드릴게요. 타오바오 쇼핑과도 관련있어요. *网络购物 [wǎng luò gòu wù jiē] 인터넷 쇼핑 페스티벌 중국에서 이날은 세계 최대의 인터넷 쇼핑 페스티벌입니다. 미국의 쇼핑 페스티벌인 블랙프라이데이 매출의 무려 6배이지요. 하루에 20조가 넘게 거래된다고..

영어사용자가 제일 배우기 힘든 언어는?? 얼마전 JTBC 비정상회담에서 한글날 특집때 방송한 자료에요. 조승연 작가님이 게스트로 출연해 알기쉽게 설명해주시네요. FSI에서 분류한 언어의 난이도입니다. FSI는 Foreign Service Institute, 미국 연방 정부 소속 인원에 대한 외국어 교육 기관입니다. 즉, 미국에서 다른나라로 인원을 파견할때 그 나라의 언어를 가르치는 곳이죠. 레벨이 높을수록 배우기 어려운 언어라고 해요. 1등급인 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 덴마크어는 고작 600시간이면 배울 수 있네요. 하루 1시간씩 배울때 1년반이면 가능하네요. 가장 어려운 5등급인 한국어, 일본어, 중국어는 무려 2,200시간이 걸립니다. 주말도 휴일도 없이 공부를 해도 무려 3~4년이 걸린다는..

지난번 하이난여행때 샤먼공항에서 환승을 했더랬죠. 시간이 남아서 서점을 둘러보다가 이 빅북big book을 발견했어요. 귀여운 일러스트와 중국어+영어를 함께 학습할 수 있는 책이었어요. 그림 귀엽죠?ㅋㅋ올컬러에 하드케이스이구요. 책도 커서 아이들이 보기에 큰 그림책같은 느낌으로 접근할 수 있어 마음에 들었어요. 가격은 정확히 기억이 나지 않는데 100위안정도 였던것 같아요. 현지에서 발행되는 책의 장점은 오역이 없다는 점이에요. 간혹 번역이 잘못되어 다른 단어가 들어있거나, 혹은 오타가 많을 수 있거든요. 또한 같은 뜻의 동일한 단어들이 있는경우 가장 일반적이고 통용되는 것이 사용되기 때문에 좋아요. 타오바오를 뒤져봐야겠어요~ 그때 살까말까 하다가 안샀는데 지금 후회가 되네요 흑... 책 이름 알아내는대..