Notice
목록2019/11/15 (1)
중국, 중국어의 모든것
중국어로 양꼬치 주문하기! 큰꼬치 작은꼬치? 뭐라고부를까요?
중국어로 양꼬치 주문하기! 큰꼬치 작은꼬치? 뭐라고부를까요? 중국에서 양꼬치 드셔보신분들은 아실수도 있어요. 한 꼬치에 큼지막하게 고기가 꽂혀있는것도 있고, 이렇게 자잘하게 꽂혀있는것도 있죠. 그럼 이런걸 뭐라고 부를까요? 작으니까 小串儿？ 위처럼 짜잘한 꼬치는牙签串儿 yá qiānr 라고 부릅니다. 牙签yá qiān 이 중국말로 '이쑤시개' 거든요.이쑤시개처럼 작고 가느다란 꼬치에 꽂혀있다고 해서 그런 이름이 붙여졌다네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 고기가 크게 꽂혀져있는건大串儿 이라고 부른다고 해요. 참! 맨 아랫쪽 사진에 있는 나무에 꽂혀있는 꼬치는 무엇일까요?红柳大串儿： hóng liǔ dà chuàn ér 심양에서 파는 좀 특별한? 꼬치라고 하네요.버드나무가지에 꽂아서 구운건데 엄청 맛있대요~(아마 나무..
카테고리 없음
2019. 11. 15. 05:00