리리의 생활기丽丽的生活记

중국어로 배상 요구하기. TSC 연습도 됨! 본문

중국이야기/중국어&중국소식

중국어로 배상 요구하기. TSC 연습도 됨!

예쁜날 2019.07.24 07:00

중국어로 배상 요구하기. TSC 연습도 됨!


만약 중국에서 밥을 먹는데 종업원이 음료를 내 몸에 쏟았다면??!!

당당히 표현하고 배상을 요구해야겠죠?

어떻게 말하면 좋을까요?

TSC에도(중국어 말하기 시험) 이런 상황에서 어떻게 말할 수 있는지도 나올 수 있어요.




자, 그럼 한번 얘기해볼까요?

你们说一下怎么办吧?
당신들 어떻게할지 한번 말해보세요.

你们到底要怎么赔偿我呢?

도대체 어떻게 배상할겁니까?


第一。我觉得要把我的衣服送到干洗边。
你不干净的话,你应该赔偿我一件新衣服。或者衣服同等的钱。
첫번째. 제 옷을 세탁소에 보내고 거기서 깨끗해지지 않는다면, 나에게 새 옷을 배상하거나 내 옷에 상응하는 돈을 배상하길 원한다.


第二。你们的服务我非常不满意。已经破坏了我的好心情。所以今天我们吃的菜应该免单。

두번째. 너희 종업원에게 매우 불만족한다. 이미 내 기분을 망쳐버렸다.

그러니 오늘 우리가 먹은 음식을 무료로 해주어야 한다.


老板,你觉得怎么样?

사장님(매니저), 당신이 생각하기에 어떱니까?


포스팅이 도움이 되셨다면 "공감" 눌러주세요

큰 힘이 됩니다^^ 谢谢 !


 


0 Comments
댓글쓰기 폼