05-29 12:04
Today
16
Total
113,256
«   2020/05   »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
Archives
관리 메뉴

리리의 생활기丽丽的生活记

신종 코로나 바이러스를 중국어로? 우한폐렴은? 본문

중국이야기/중국어&중국소식

신종 코로나 바이러스를 중국어로? 우한폐렴은?

예쁜날 2020. 3. 24. 15:49


신종 코로나 바이러스를 중국어로 기억해봅시다.


新型冠状病毒肺炎

新型 xīnxíng 신형, 신종

冠状 guānzhuàng 코로나

病毒 bìngdú 바이러스

肺炎 fèiyán 폐렴



엄청 길죠?  직역하면,

'신종 코로나바이러스 폐렴' 입니다.


초반에 우한폐렴이라는 용어가 널리 퍼졌는데, 그때는 

武汉肺炎 Wǔhàn fèiyán 이라고 했었죠.


지금은 공식명칭인 新型冠状病毒肺炎 로 사용하고 있어요.




그럼, 이걸 이용해서 다양한 예문을 만들어 볼게요.


冠状病毒最先是1937年从鸡身上分离出来。

코로나바이러스는 1937년에 닭에서 생겨났다.


为什么新型冠状病毒这么可怕?

왜 코로나바이러스는 이렇게 무서운걸까요?




0 Comments
댓글쓰기 폼