하이엄마의 중국이야기

'퍼즐', '모래놀이'를 중국어로~~? 본문

알럽중국/하이와 중국어

'퍼즐', '모래놀이'를 중국어로~~?

하이mom 2018.06.17 00:04

안녕하세요~

오늘은 하이와 퍼즐놀이를 많이 했어요.

요즘 부쩍 퍼즐에 재미를 느끼네요

'퍼즐, 퍼즐을 맞추다' 는 중국어로 뭐라고 할까요??

拼图:pīn tú   퍼즐 
拼拼图 : 퍼즐을 맞추다




관련 표현 몇개 써볼게요~

我和儿子在拼图:
wǒ hé ér zǐ zài pīn tú
나와 아들은 퍼즐 중이다.

这个拼图有多少块儿:
zhè gè pīn tú yǒu duō shǎo kuài ér
이 퍼즐은 몇피스(조각)짜리에요?
*多少'片'도 가능합니다




엄마라면,
집에서 이것도 많이 하실거에요..ㅎㅎ

太空沙:tài kōng shā
 
太空玩具라고도 해요.^^

(사전엔 검색이 안되요~)

실내 모래놀이죠 ㅎㅎ

밖에 나가지않아도 되고 위생적이지만

집안이 난리가 나는 그런....놀이죠😱


그래서

在地上铺一张很大的塑料:
zài dì shàng pù yī zhāng hěn dà de sù liào
바닥에 큰 비닐을 깔아요

그래도 난리가...ㅎㅎ
청소를 안할수 없어요..

铺:pū    (물건을) 깔다. 펴다



타오바오에서 직구하실 분들은 이것도 검색해보세요

역시 엄청많은 모래놀이를 팔고있어요.

가격도 저렴해요👍

그치만 무게를 잘 보고 구입하셔야 될 것 같아요~

10근, 5근.. 이렇게 무게로 색모레를 팔고있어요 ^^



*참고로 1근은 중국기준으로 500g 입니다.!!*

요런 완구는 괜찮을 수 있지만

타오바오에서 물건을 살때는

山寨:shān zhài   모조품, 가짜

에 주의하세요~^^


포스팅이 도움이 되셨다면 "공감" 눌러주세요

큰 힘이 됩니다^^ 谢谢 !



▼인스타 바로가기

 


네이버에서 소식을 받아보세요♡


0 Comments
댓글쓰기 폼